12/2/14

X FIELL en la Universidad de Sonora

Con gran éxito se llevó a cabo la décima edición del Foro Internacional de Estudiantes de Lingüística y Literatura (FIELL) de la Universidad de Sonora los pasados 5, 6 y 7 de febrero en las instalaciones del departamento de Letras y Lingüística, en Hermosillo, capital de ese estado.

Contó con la participación de alrededor de cien ponentes procedentes de diversas universidades del país y algunos de Latinoamérica, distribuidos a lo largo de las tres jornadas en 27 mesas con temáticas diversas, todas ellas en torno a la lingüística y la literatura como eje temático. Hubo además 4 conferencias magistrales y la presentación de un libro.

La primera de las conferencias titulada "La literatura comparada: la disciplina de la interdisciplina" fue impartida por el doctor Gabriel Osuna, de la Universidad de Sonora, inmediatamente después de la ceremonia inaugural, en la cual reflexionó acerca de la perspectiva multicultural y multidisciplinaria que puede otorgar la comparación de textos literarios. Mencionó otras ventajas que otorga como apreciar el carácter artístico de la literatura, despojar a los autores de los estereotipos, y el hecho de que el lector puede hacer de la lectura una experiencia individual y particular; en este sentido, afirmó que la literatura comparada nos libra de la camisa de fuerza en que nos metió el método tradicional en el que sólo hay opciones de falso y verdadero.

La segunda conferencia magistral fue presentada al final del segundo día de actividades por el licenciado Luis Alberto Soto Alcántar, también de la Universidad de Sonora, bajo el título: "Didáctica de la enseñanza de la lengua escrita en aprendices sordos: elementos de un proyecto de aplicación de la lingüística" en el que presentó su experiencia con jóvenes sordos que están aprendiendo a desarrollar una escritura más completa, que vaya más allá de los conceptos, y que los ayude a producir textos donde el empleo de conectores y la conjugación de los verbos, por mencionar dos aspectos, les permitan hacer llegar un mensaje más comprensible al resto de la población. Este grupo de niños, bajo la dirección de sus profesores ha producido una revista con escritos sobre diversos temas a la que titularon Los sordos con suerte.

Siguiendo con el tema de la lengua de señas mexicana (LSM), la tercera conferencia corrió a cargo del doctor Boris Fridman Mintz, del Instituto Nacional de Antropología e Historia, quien bajo el título "Sílaba y resilabificación en LSM: modelo unificado de articulación lingüística", presentó los resultados de su investigación de la aplicación de la lingüística en el estudio de los procesos que lleva la comunicación lingüística en señas, en la que, de forma similar a los procesos de asimilación en el habla, la realización de una seña es afectada por la forma en que se efectúa la que le precede y viceversa.

La última conferencia magistral se realizó al final de las actividades del foro y se tituló: "Tiempos cruzados en Balún Canán de Rosario Castellanos" a cargo del doctor Pol Popovic Karic del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey. Por su parte, la presentación del libro Los rumores del miedo, se realizó momentos antes de la conferencia del día 6 de febrero. El libro está constituido por una colección de cuentos a los que su autor, Darío Zapata Solorio, les llama 'rumores', y de los que escogió uno para leer una fragmento a los asistentes, quienes reconocieron la calidad narrativa del escritor.


A la par de las ponencias y conferencias, en el foro se realizaron actividades culturales, como el tradicional Floricanto, enmarcados por la música y la poesía, que permiten un diferente marco de interacción entre los estudiantes que se dan cita para compartir algo más que los resultados de sus investigaciones.

En definitiva, este foro es una excelente opción para los estudiantes de licenciatura y posgrado de las áreas de literatura y lingüística que deseen, en la siguiente edición, un espacio para dar a conocer sus proyectos de investigación y tener la retroalimentación de otros estudiantes, así como conocer otras líneas investigativas que puedan aportar a sus intereses profesionales.
 

Las ponencias y conferencias son registradas por los alumnos de la UniSon en la Revista Subterfugio X FIELL